Le troisième méchant est donc Freezer :
Ce lézard s'était rendu sur la planète Namek après avoir entendu que Végéta avait parlé de boules de cristal qui pourraient le rendre invincible, lui permettant ainsi de devenir le maître de l'Univers.
Végéta, après s'être fait soigner dans une capsule de régénération, est repartit vers Namek avec la ferme intention de doubler le tyran.
Pendant ce temps, sur terre, San Goku se fait soigner à l'hopital, et Bulma propose d'aller sur Namek pour ressusciter leurs amis qui sont morts pendant le combat contre les Saiyens. Cette solution est donc acceptée et se sont Krillin, San Gohan, et Bulma qui parte pour aller faire leur souhait sur Namek.
A leur arrivée, ils découvrent qu'ils ne sont pas les seuls à les chercher et que Végéta aussi est là !
Une course poursuite dans tous les sens et de tout le monde s'ensuit, la rencontre du grand chef Namek, la récupération des boules que Freezer avait par Végéta, l'arrivée du commandant Ginue et de son groupe, le combat entre eux et nos amis, l'arrivée de San Goku, la défaite des serviteurs de Freezer, et le combat entre Freezer et San Goku !
(qui dure d'ailleurs extrèmement longtemps !)
Finalement toutes les personnes qui sont sur Namek sont envoyés sur Terre grâce à un voeu au Dragon et seuls, San Goku en super saiyen et Freezer surpuissant restent sur la planète qui est sur le point d'exploser.
Les deux ennemis vont finir par mourrir, Freezer après avoir été découpé par ses propres disques de lumière, et San Goku parce qu'il n'a pas réussi à s'échapper avant l'explosion de la planète...